液压泵（马达）排量系列

测量准确度等级

    (1)测量准确度等级。根据所需准确度要求，试验应按照有关各方的商定以A、B、C三种测量准确度等级之一来进行。

    注1：*和B级适用于要求非常准确地测定性能的特殊场合。

    注2：注意*和B级试验要求非常准确的仪器和方法，因此会增加这类试验的费用。

(2)误差。所使用的任何测量仪器和方法，应通过校准或与基准比对证明其具有不超过附表6所给系统误差的测量能力。

测量仪器的允许系统误差

附录B（规范性附录）

用零压力截取法进行空载排量的计算

(1)总则。在整个压力范围内排量名义上是恒定的，应记录流量。如果空载排量的初始计算结果与制造商规定的整个连续额定压力范围内的名义空载排量不符时，宜重新测试，测试时应增加泵的进口压力或增加马达的出口压力。

应确认空载排量的偏差不是由于试验介质温度控制误差、测量误差或任何参数控制误差所致。应在适当条件下重新评价可疑值，以确定此数据是否在误差内或是在规定的试验条件下确实存在于预期性能中的异常。如果试验导致可疑值，应在适当条件下重新进行试验。

(2)空载排里V_i的计算方法。在若干泵出口或马达进口的压力p下，通过测量液压泵出口或马达进口的流量q确定液压泵或液压马达的空载排量（见附图D）。

首先消除明显的随机误差，然后用zui小二乘法建立在规定的压力范围内q和p之间的*线性关系。用零压力截取q相对于△p的特性曲线，即可确定空载排量V_i，因为整个，压力范围内空载排量名义上是恒定的（见附图D），依据每一组试验条件（即轴转速、试验介质温度和被试件的排量），通过式（附-1）和式（附-2）所示方程的zui小二乘法确定空载排量V_i，用mL/r表示。

V_i=q₀/n(当△p=0时)（附-1）

V_i=

式中  q₀——△p=0时的流量，L/min；

      q_i——第i次在Api时测得的流量，L/min；

n——轴转速，r/min；

△p——压差，即出口与进口间的压力差，MPa  (bar)；

△p_i——特定的泵出口或马达进口的压差，MPa  (bar)；

k——试验过程中泵的出口压力或马达的进口压力的测量数量。

液压泵、马达空载排量测定方法

(1)范围。本标准规定了在稳态工况和规定的连续转速下容积式液压泵和马达空载排量的测定方法。被试元件作为泵进行试验时，在轴端输入机械能，油口输出液压能；而被试元件作为马达进行试验时，从油口输入液压能，轴端输出机械能。

    注：测量准确度分为A、B、C三个等级，见附录A。

    (2)术语和定义

    ①旋转方向：从轴端观察轴旋转的方向。

    注：当存在疑问的情形下，宜用简图表明。

    ②体积流量：单位时间内流经流道横截面的液体体积。

    ③空载排量：泵或马达的出（进）口与进（出）口的压差为零时每转排出的液体体积。该值由泵或马达在规定的试验条件下，用在不同的出口压力（泵）或进口压力（马达）下的测量数据计算得出。

本标准使用的量的符号和单位如附表3所示。本标准使用的图形符号符合GB/T786.1的规定。

符号和单位

    ①M=质量；L=长度；T=时间；θ=温度。

②所用的字母符号与GB/T 17485 一致。

③1bar=10⁵ Pa=0.1MPa；1Pa=1N/m²。

注：1L=10dm³。

液压泵、马达空载排量实验程序

    ①总则

    a．当被试元件为容积式液压马达时，应按照马达的试验程序进行试验；当被试元件为容积式液压泵时，应按照泵的试验程序进行试验。对于一个给定元件，其空载排量按两种试验程序进行试验将得到不同的试验结果。

    b．选择的被测参量测量值的读取次数及其在测量范围内的分布，应能反映被试元件在整个工作范围内的性能。

    c. 如果不是在油口端面处（泵的出口或马达的进口）测量流量，而是在可选择位置测量流量，应记录相应位置上试验介质的温度和压力，并对流量的测量值进行修正以反映出在被试油口端面的流量。修正要符合GB/T 17491的规定。

    注1：流量修正是必要的，这样才能消除被试油口端面处与可选择位置处因温度和压力不同对流量测量值产生的影响。

    注2：在可选择位置测量流量时，累积式流量仪前面的压力控制阀如果是外泄式，还要消除外泄流量对流量测量值产生的影响。

    ②容积式液压泵

    a. 在每次的试验期间，输入轴转速与出口油温测量准确度应保持在附表4中规定的范围内。

    b．如果测试的是变量泵，测试时应调定在zui大排量和要求的其他排量（如zui大排量的75%、50%和25%）下进行。

c. 如果测试的是双向泵，应对附图A和附图B所示的试验回路作适当修改，因为附图A和附图B所示的试验回路仅适用于单向泵的试验。

    d．按附表5中规定的增量，测量出口的压力p₂和流量q_v。

e．依据每一组输入轴转速、进口油温和排量试验条件下的测量结果，利用附录B规定的方法计算空载排量V_i。

液压泵和马达压力测试

    ③容积式液压马达

    a. 在每次试验期间，输出轴的转速与进口油温应保持在附表4中规定的范围内。

    b．如果试验的是变量马达，试验时应调定在zui大排量和要求的其他排量(如zui大排量的75%、50%和25%)下进行。

c．如果试验的是双向马达，应对附图C所示的实验回路作适当修改，因为附图3所示的试验回路仅适用于单向马达的试验。

    d．按附表5中规定的增量，测量进口的压力P_i和流量g_vl,e。

    e. 如果选择马达的出口作为流量测量点，并且被试马达有外泄漏返回油箱，那么根据马达出口流量和壳体泄漏量之和得到的马达进口流量值应根据压力和温度按①的规定对其进行修正。

    f．依据每一组输出轴转速、进口油温和排量试验条件下的测量结果，利用附录B规定的方法计算空载排量V_i。威斯特小编敬上